¡Nuestras actividades en el Reino Unido y México de 2013-2018!
El Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, participó en los cursos de posgrado organizados por el Institute for Screen Industries Research, University of Nottingham, Reino Unido. Como parte del simposio: “Industrial Approaches to Media: A Methodical Gateway to Industry Studies”. Foto: Eduardo Estala Rojas. 2014.
El Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, participó en la conferencia magistral de James Painter, director de Reuters Institute for the Study of Journalism, de la Universidad de Oxford, Reino Unido. Como parte de las conferencias académicas “Media and Governance in Latin America: Exploring the role of communication for development”, organizadas por la Universidad de Sheffield, Reino Unido, Department of Journalism Studies, Department Hispanic Studies y Sheffield Institute for International Development (SIID). Foto: Eduardo Estala Rojas. 2014.
Se presentó en la Alianza Francesa de Guanajuato, México: “15 voces de la cultura mexicana”, libro digital que compiló desde el Reino Unido, Eduardo Estala Rojas, director general del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, con la finalidad de promover y difundir la cultura mexicana en el extranjero. Evento organizado entre la Alianza Francesa de Guanajuato, México, y el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. De izquierda a derecha: Blanca Parra, Elena Ortiz, Jeremy Anaya y Eduardo Estala Rojas. Foto: Fabiola Manzano. 2015.
La Dra. Lidia A. García-González, miembro fundadora del MCC, impartió la conferencia “An Approach to the Study of the Social Movement # yosoy132 through Analysis of Video Comments on YouTube”, en el evento académico “New Directions in Media Research 2013”, en la University of Leicester, Reino Unido. Fotografía: Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido.
Se llevó a cabo con éxito el XIX Encuentro Internacional de Didáctica de la Lógica (EIDL) y el 6º Simposio Internacional de Investigación en Lógica y Argumentación (SIILA), en la Casa Universitaria del Libro, UNAM, México, del 15 al 18 de noviembre de 2016. El magno evento lo organizó la Academia Mexicana de Lógica (AML), Taller de Didáctica de la Lógica (TDL), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Instituto de Investigaciones Filosóficas (IIF-UNAM), Mexican Cultural Centre (MCC). Fotografía: Academia Mexicana de Lógica.
Se llevó a cabo con éxito del 10 al 13 de noviembre de 2015, el XVIII Encuentro Internacional de Didáctica de la Lógica (EIDL), y el 5º Simposio Internacional de Investigación en Lógica y Argumentación (SIILA), Universidad de Guadalajara, Jalisco, México. Organizaron: Academia Mexicana de Lógica (AML), Taller de Didáctica de la Lógica, Universidad de Guadalajara, México, Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Para más información: http://www.academiamexicanadelogica.org/
El 22 de abril de 2016, el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, recibió reconocimiento del Ayuntamiento de Guanajuato a través de la Dirección Municipal de Cultura y Educación, México: “por su ardua labor en beneficio de la cultura guanajuatense, a través del impulso a la lectura y la actividad editorial”. Fotografía: Dirección de Cultura y Educación de Guanajuato, México.
La Jornada por el “Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo”, celebrado el 21 de mayo de acuerdo a la Asamblea General de la UNESCO, se llevó a cabo con éxito en el Auditorio “José María Luis Mora” del Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. Evento organizado por el Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. Participaron Red U40, México, Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, Secretaria de Educación de Guanajuato (SEG), y la comunidad Otomí del Estado de Guanajuato. Eduardo Estala Rojas, director general del MCC, impartió la conferencia: “The Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, y su aportación para la difusión de la diversidad cultural”. Fotografías: Doris Zendejas / Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. 2015.
El 1 de diciembre de 2016, reciben reconocimientos mutuos de la Alianza Francesa de Guanajuato y de la Universidad de Guanajuato, México: Eduardo Estala Rojas, Director del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido; Rodolfo Cortés del Moral, Director del Departamento de Filosofía de UG; Maider Emma Landivar, Directora de la Alianza Francesa de Guanajuato; Genaro Ángel Martell Ávila, Responsable de Extensión y Vinculación del Departamento de Filosofía de UG. Por el acuerdo de colaboración institucional para realizar el “Ciclo de conferencias sobre filósofos franceses”, como parte del Día Mundial de la Filosofía, UNESCO, 2016. Del 3 de noviembre al 1 de diciembre de 2016, se efectuaron con éxito cinco conferencias en las instalaciones de la Alianza Francesa de Guanajuato. Fotografía: Víctor Vallejo.
El Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, participó en los cursos de posgrado: “Challenges and Changes in Public Engagement.” Organizados por la MeCCSA Postgraduate Network en colaboración con el Department of Culture, Media and Film, University of Nottingham, Reino Unido. Foto: Eduardo Estala Rojas. 2014.
Ciclo de Conferencias Magistrales sobre la Historia entre México y Francia, que se llevó a cabo del 5 de octubre al 9 noviembre de 2017, en la Alianza Francesa de Guanajuato, México. Ciclo coordinado por Graciela Velázquez Delgado, Departamento de Historia, Universidad de Guanajuato, y Eduardo Estala Rojas, Alianza Francesa de Guanajuato y Mexican Cultural Centre (MCC). Con el apoyo de Mireya Buenrostro Murrieta. Fotografía: Alianza Francesa de Guanajuato, México.
Proyección de “Miradas a la Muerte” en la University of Liverpool, Reino Unido. Patrocinaron la Sociedad de Estudiantes Mexicanos en la Universidad de Liverpool y el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Foto: Mexican Students-University of Liverpool. 2014.
La Jornada por el “Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo”, celebrado el 21 de mayo de acuerdo a la Asamblea General de la UNESCO, se llevó a cabo con éxito en el Auditorio “José María Luis Mora” del Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. Evento organizado por el Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. Participaron Red U40, México, Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, Secretaria de Educación de Guanajuato (SEG), y la comunidad Otomí del Estado de Guanajuato. Eduardo Estala Rojas, director general del MCC, impartió la conferencia: “The Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, y su aportación para la difusión de la diversidad cultural”. Fotografías: Doris Zendejas / Museo Regional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas, México. 2015.
Encuentro “Voces de la interculturalidad en México”, en la Alianza Francesa de Guanajuato, México. Participaron: Laurence Cuvillier, Jean Eddy Saint Paul, Benjamin de Brousse, Eva Conraud y Eduardo Estala Rojas, director general del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Evento organizado por la Alianza Francesa de Guanajuato, México, en colaboración con la Embajada de Francia en México, la Universidad Iberoamericana León, la Universidad de Guanajuato, el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, y el Hotel Murillo Plaza de Guanajuato. Foto: Jeremy Anaya. 2015.
Todo un éxito la charla “El fracaso del mestizo, identidad y cultura en México”, del escritor y académico mexicano Pedro Ángel Palou. El evento se realizó el 14 de noviembre de 2015, en Londres, Reino Unido. Organizaron: La Latin American House y el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Para más información: http://www.casalatina.org.uk/en/culture/what-s-on-culture/106-talk-the-failure-of-mestizo-identity-and-culture-in-mexico.html
El 2 de junio de 2016, reciben reconocimientos mutuos de la Alianza Francesa de Guanajuato y de la Universidad de Guanajuato, México: Andreas Kurz, Director del Departamento de Letras Hispánicas de la Universidad de Guanajuato; Asunción del Carmen Rangel López, Coordinadora de Fomento a la Lectura del Departamento de Letras Hispánicas de la Universidad de Guanajuato; Jeremy Anaya Lemonnier, Director de la Alianza Francesa de Guanajuato; Eduardo Estala Rojas, Director del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Por el acuerdo de colaboración institucional para realizar el tercer ciclo del Programa de Fomento a la Lectura “Pasando Corriente. Charlas sobre Literatura” de la Universidad de Guanajuato. De abril a junio de 2016, se efectuaron con éxito seis charlas en las instalaciones de la Alianza Francesa de Guanajuato, en beneficio de la sociedad. Fotografía: Elizabeth López.
Premier del documental “Miradas a la Muerte”, en el Nottingham Contemporary, Reino Unido, con apoyo del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Foto: Eduardo Estala Rojas. 2013.
El Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, participó en la conferencia magistral de John D.H. Downing, director del Global Media Research Center, College of Mass Communication and Media Arts, Southern Illinois University, EUA. Como parte del seminario anual organizado por el Department of Media and Communication de la Universidad de Leicester, Reino Unido. Foto: Eduardo Estala Rojas. 2014.
Encuentro “Voces de la interculturalidad en México”, en la Universidad Iberoamericana León, Guanajuato, México. Participaron: Laurence Cuvillier, Jean Eddy Saint Paul, Benjamin de Brousse y Eduardo Estala Rojas, director general del Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido. Evento organizado por la Alianza Francesa de Guanajuato, México, en colaboración con la Embajada de Francia en México, la Universidad Iberoamericana León, la Universidad de Guanajuato, el Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido, y el Hotel Murillo Plaza de Guanajuato. Foto: Jeremy Anaya. 2015.MCC Digital Library
“La importancia de visitar y promover las bibliotecas públicas, el español y las lenguas indígenas de México, en el extranjero” de Eduardo Estala Rojas. Edición bilingüe en español e inglés. Traducción al inglés por Adriana Elizabeth Vera Pérez. Colección Estudios Mexicanos. Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido-México, 2015; 38 pp.MCC Digital Library
“Surgimiento y caída del Imperio Mexicano”, de Lord Acton. Presentación, traducción y notas de Adolfo Castañón. Colec. Traducciones y Clásicos. Mexican Cultural Centre (MCC), Reino Unido-México, 2015; 42 pp.
Archivo de la categoría: Alemania
Dialog zwischen Kulturen
Von Rose Mary Salum* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Die Kunst ist Ausdruck des Geistes eines Landes. Wenn man in einer anderen Kategorie denkt, einen Staat nicht als einen homogenen Block zu fassen, sondern jedes einzelne … Seguir leyendo
Publicado en Academia, Alemania, Alemán, Artículos, Arte, Diplomacia cultural, Estados Unidos, Internacionales, México, Promoción Cultural, Traducción
Deja un comentario
Blick von außen: Kulturelle Handlungen im Ausland
Von Liliana Pedroza Castillo* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Angesichts des Verständnisses, dass die diplomatischen Beziehungen zwischen einzelnen Ländern meist durch kulturelle und künstlerische Anlässe im Rahmen fröhlicher Festbankette initiiert werden ist es notwendig, die Verbindungen … Seguir leyendo
Publicado en Academia, Alemania, Arte, Crítica, Diplomacia cultural, Internacionales, México, Pintura, Poesía, Promoción Cultural, Traducción
Deja un comentario
Film und Kino als mildes Mittel in der Außenpolitik
Von David Martínez Flores* Übersetzung vom Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Kulturelle Güter im Ausland fungieren oftmals als mildes Mittel eines Landes im Ausland, um den eigenen Bekanntheitswert zu steigern. Hierbei wird direkt der politische und wirtschaftliche Sektor durch … Seguir leyendo
Publicado en Academia, Alemania, Alemán, Artículos, Cine, Crítica, Diplomacia cultural, Internacionales, México
Deja un comentario
Mexikanische Digital-Diplomatie unter den Besten der Welt
Von Eduardo Estala Rojas* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Das Mexican Cultural Centre (MCC), das am 16. September 2013 in der englischen Stadt Nottingham gegründet wurde, ist das erste ehrenamtlich agierende und in Großbritannien registrierte virtuelle … Seguir leyendo
