Archivo de la categoría: Alemania

Dialog zwischen Kulturen

Von Rose Mary Salum* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Die Kunst ist Ausdruck des Geistes eines Landes. Wenn man in einer anderen Kategorie denkt, einen Staat nicht als einen homogenen Block zu fassen, sondern jedes einzelne … Seguir leyendo

Publicado en Academia, Alemania, Alemán, Artículos, Arte, Diplomacia cultural, Estados Unidos, Internacionales, México, Promoción Cultural, Traducción | Deja un comentario

Blick von außen: Kulturelle Handlungen im Ausland

Von Liliana Pedroza Castillo* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Angesichts des Verständnisses, dass die diplomatischen Beziehungen zwischen einzelnen Ländern meist durch kulturelle und künstlerische Anlässe im Rahmen fröhlicher Festbankette initiiert werden ist es notwendig, die Verbindungen … Seguir leyendo

Publicado en Academia, Alemania, Arte, Crítica, Diplomacia cultural, Internacionales, México, Pintura, Poesía, Promoción Cultural, Traducción | Deja un comentario

Film und Kino als mildes Mittel in der Außenpolitik

Von David Martínez Flores* Übersetzung vom Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Kulturelle Güter im Ausland fungieren oftmals als mildes Mittel eines Landes im Ausland, um den eigenen Bekanntheitswert zu steigern. Hierbei wird direkt der politische und wirtschaftliche Sektor durch … Seguir leyendo

Publicado en Academia, Alemania, Alemán, Artículos, Cine, Crítica, Diplomacia cultural, Internacionales, México | Deja un comentario

Mexikanische Digital-Diplomatie unter den Besten der Welt

Von Eduardo Estala Rojas* Übersetzt aus dem Spanischen ins Deutsche von Sven Ehlert** Das Mexican Cultural Centre (MCC), das am 16. September 2013 in der englischen Stadt Nottingham gegründet wurde, ist das erste ehrenamtlich agierende und in Großbritannien registrierte virtuelle … Seguir leyendo

Publicado en Academia, Alemania, Alemán, Artículos, Arte, Ciencia, Diplomacia cultural, Divulgación científica, Filosofía, Innovación, México, Periodismo Cultural, Promoción Cultural, Tecnología, Traducción | Deja un comentario